Una tienda hermosa en Tarragona

Bienvenidos al salón de mi casa, ¿queréis una taza de té? Que no, que es broma. No es mi casa. Es una tienda con aires nórdicos que llegó en verano para quedarse en Tarragona. Se trata de la tienda SMUK que en danés significa hermoso. Y si entráis, empezaréis a mirar y querer llevaros todo o casi todo, aviso. Yo ya tengo un par de cosas fichadas ;)

Welcome to my home. Do you want a cup of tea? I'm just kidding. This is not my home. It is a shop with a Nordic style, that it has opened in Tarragona. It's name is SMUK, that means beautiful in Danish. If you enter, you will sure want to buy everything. I have a couple of things that I love.

Es una tienda con aire fresco, regentada por una jovencísima diseñadora de interiores, llamada Georgina y a la que su juventud, no le impidió afrontar el reto de reformar un local antiguo y conseguir darle su toque personal, acogedor y precioso.
This decoration and scrapbooking shop is a fresh air. Its owner is a young woman, called Georgina. Despite of her youth, she wasn't afraid to this new challenge, reforming an old place into a beautiful and cozy shop with her personal touch.

 Además cuenta con espacio donde realizar talleres de distintos tipos de actividades, tipo scrapbooking y otros DIY. La tienda cuenta con un montón de materiales para realizar estas actividades. Y conozco a más de un@, que terminará haciendo de esta tienda una parada indispensable.

But it is not only a shop, upstairs she has an studio where she gives lessons of scrapbooking and other DIY. The shop has a lot of materials for the scrapbooking, so I new more than one, that will stop here for sure.

 Así que l@s amantes del scrapbooking y de la decoración, ya tienen un nuevo sitio donde echar a volar su imaginación. Porque,  ¿a quién no le gusta las cosas hermosas?
Scrapbooking and decoration lovers, you have a new place to let your imagination run. Because who doen't like a beautiful house?

A vosotros, ¿cómo os gusta decorar la casa?

Espero que os haya ayudado a inspiraros y a conocer otra tienda bonita e interesante en Tarragona.  

How do you like decorating your house?

I hope this pictures have helped you to inspire you and now you know another beautiful shop in Tarragona. 

Recuerda que me puedes seguir en Instagram, Facebook o Twitter

You can follow me on Instagram, Facebook or Twitter